如果购买一辆价值约12万的二手车并上牌交保险，大概需要5400元左右。具体来说，上牌费用约为373元，其中包括托盘费、工商验证、出库、拓号费、移动证、行驶证相片和环保卡等费用；保险费用约为5100元左右，包括交强险和商业险。商业险包括第三者责任险、车辆损失险、不计免赔特约险、车上人员责任险、无过责任险、自燃损失险、玻璃单独破碎险、车身划痕险和全车盗抢险。

如果考虑到所有车辆保险，商业保险的基本覆盖部分，估计需要花费2000-2500元。而如果想要全面保障的话，则需支付4000-5000元。具体费用因地区、保险公司和保险种类等因素而有所不同，以上费用仅供参考。