在二手车市场上，车辆的定价往往受到多种因素的影响，包括车辆的品牌、型号、车龄、里程数、保养状况以及是否存在事故记录等。对于一辆原价约为6万元左右、且发生过事故的二手车而言，其转让价格会受到事故程度、修复质量以及市场接受度等多重因素的制约。

事故程度的影响

首先，事故的程度是决定二手车价值的关键因素之一。轻微的事故，如仅涉及车身覆盖件的刮擦或碰撞，对车辆整体结构影响较小，修复后往往能较好地恢复车辆外观和使用性能，这类车辆在二手车市场上的价格降幅相对较小。然而，如果事故较为严重，涉及车辆底盘、发动机、变速箱等核心部件的损坏，那么修复难度和成本都会大幅增加，且修复后车辆的安全性和可靠性可能受到影响，这类车辆在二手车市场上的价格会大打折扣。

修复质量的重要性

除了事故程度外，修复质量也是影响二手车转让价格的重要因素。如果事故车辆得到了专业且高质量的修复，使用原厂配件，修复工艺精湛，那么车辆在使用性能和安全性上都能得到较好的保障，这有助于提升车辆在二手车市场上的竞争力，从而在一定程度上减轻事故对车辆价值的影响。相反，如果修复质量不佳，使用劣质配件或修复工艺粗糙，那么车辆的价值将进一步降低。

市场接受度的考量

此外，市场接受度也是决定二手车转让价格的一个重要方面。不同品牌和型号的二手车在市场上的受欢迎程度各不相同，一些品牌口碑好、保值率高的车型，即使发生过事故，其转让价格也可能相对较高。而对于一些小众品牌或口碑不佳的车型，即使车辆状况良好，其转让价格也可能受到市场的冷落。

综合考虑下的转让价格范围

综上所述，对于一辆原价约为6万元左右、且发生过事故的二手车而言，其转让价格将受到事故程度、修复质量以及市场接受度等多重因素的影响。一般来说，如果事故较轻且修复质量良好，那么车辆的转让价格可能在原价的基础上打七折至八折左右；如果事故较重或修复质量不佳，那么价格可能会更低，甚至可能低于五折。当然，这只是一个大致的估算范围，具体价格还需根据车辆实际情况和当地二手车市场的行情来确定。

最后，建议有意购买或出售此类二手车的消费者，在交易前务必对车辆进行详细的检查，了解车辆的真实状况，并咨询专业人士的意见，以确保自己的权益不受损害。