在二手车市场中，车辆的转让与交易频繁发生。然而，当车辆发生事故且案件尚未结案时，很多消费者和卖家都会面临一个疑问：这样的车辆能否进行转让？本文将为您详细解答这一问题。

首先，我们需要明确的是，车辆发生事故未结案时，一般是不建议进行转让的。原因在于，事故未结案意味着车辆的权属、债务或法律责任等问题尚未得到妥善解决。这些问题可能会给车辆的转让带来诸多麻烦和风险。

从法律角度来看，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，虽然抵押期间抵押人可以转让抵押财产，但应当及时通知抵押权人。而在车辆发生事故未结案的情况下，车辆的权属可能受到争议，因此转让时可能会受到法律限制。此外，如果车辆涉及交通事故且未结案，事故责任尚未明确，相关赔偿也未履行完毕，那么转让车辆可能会使新车主面临未知的法律风险。

从实际操作层面来看，车辆过户需要办理一系列手续，包括交易、车辆外检、车牌选号、转移迁出等。然而，在车辆发生事故未结案的情况下，这些手续的办理可能会受到阻碍。因为车辆过户需要确保车辆的权属清晰、无争议，而事故未结案则可能使车辆的权属存在争议。

那么，如果确实需要转让事故未结案的车辆，应该如何操作呢？首先，车主应尽快与事故对方协商处理事故，并尽快完成相关手续，以便早日结案。在事故处理完毕后，车主可以携带相关证明材料（如交通事故认定书、保险结案证明等）前往车管所办理过户手续。同时，车主在转让车辆时，应如实告知买家车辆的事故情况，以避免后续纠纷。

总之，车辆发生事故未结案时一般不建议进行转让。如果确实需要转让，车主应尽快处理事故并办理相关手续，以确保车辆的合法性和安全性。