（1）了解车辆来源。购买车辆时，需要了解车辆的来源和所有权情况，确保车辆不存在权属纠纷或其他问题。

（2）查看车辆手续合法性。购买车辆时，需要查看车辆的相关手续和证件是否合法有效，特别是交通事故处理情况。

（3）谨慎选择卖家。选择信誉良好的卖家进行交易，避免遇到问题车辆或者存在欺诈行为的卖家。

综上所述，如果车辆存在未结案的交通事故，买卖双方需要谨慎处理。采取合适的解决方法或者等待交通事故结案后进行过户手续，可以避免相关风险和损失。在购买车辆时，需要了解车辆来源、手续合法性等关键信息，确保购买的车辆合法有效。